Ability to copy & paste (CTRL+C & V) values into PALO formulas (view/detached/...) without overwriting these.
For multiple cells, string and numeric (user-definable preferred numeric format or at least a warning/selection, if the input has multiple possible decimal characters in it).
