When a Jedox instance has a connection to another database and cube (through Administration->Connections) it is possible to access and view this data through a view query in the report designer. However one cannot build a dynatable with this data, which might be helpful if the use wants to ask JedoxAI to summarize and give insights about the data.