Whilst the Jedox add-in allows you to specify a proxy server to use, it does not allow you to specify the authentication details for the Proxy server and therefore attempts to log on to the Proxy anonymously.
Either:
a) allow a field for proxy server authentication details or
b) use the windows system default proxy settings instead of having to specify them.
