Let us know how we can make Jedox even better!
Thanks for the idea. We are not looking to change this mid-term. However, you can simulate this functionality today with the HYPERLINK() formula. You can refer to the attribute cube in the HYPERLINK() formula to return the attribute value as a hyperlink description.