Currently the size of the pop-up window is far too small in relation to monitors normally used in an office environment.
a) Maximize size automatically
b) Create possibility to define size sumhow (at least in some ini/config file or system variable)
Even when you resize the window manually, it is impossible to adjust the width of the last column (normally the value of the cube) so that you can actually see its contents properly.